*½ñÄêÊÇÒÁÀ¼ÌØÍƳöµÄ30ÖÜÄê¡£30Äê¼ä,ÒÁÀ¼Ìز»¶Ï¸üеü´úƾ½èʵÁ¦Êéд´«Ææ¡£
*ÒÁÀ¼ÌØÈ«ÇòÀÛ¼ÆÏúÁ¿³¬1400ÍòÁ¾,ÓÅÐãµÄÏúÁ¿±íÏÖµÃÒæÓÚÆäÑз¢¹ý³ÌÖжÔÓÚÆ·ÖʵIJ»Ð¸×·Çó¡£
*±±¾©ÏÖ´úµÚÆß´úÒÁÀ¼ÌØÇ¿Êƻعé,ÒÔ¸üÏȽø¼¼ÊõºÍ¸üÇ¿¾¢ÊµÁ¦Îª¹ã´óÖйúÏû·ÑÕß´øÀ´ÐÂÑ¡Ôñ¡£
2020Äê,µÚÒ»Åú90ºóÒѾÕýʽÂõÈë30Ëê´ó¹Ø,ÒÁÀ¼ÌØÒ²ÓÀ´ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÈýÊ®¶øÁ¢¡£30Äêµü´ú¸üÐÂ,ÒÁÀ¼ÌØʼÖÕƾ½èÇ¿¾¢ÊµÁ¦,ΪÏû·ÑÕß´øÀ´ÎÞÊý´Î¾ªÏ²ÓëÍ»ÆÆ,ͨ¹ý²»¶ÏÓÅ»¯Éý¼¶,¿ª´´½ô´ÕÐÍÆû³µÊг¡µÄÈ«ÐÂʱ´ú¡£
´«³Ð»ýµí³É¾Í30Äê´«Ææ
1990Äê10ÔÂ,ÏÖ´úÆû³µÊ׿î½ô´ÕÐͳµÐÍELANTRA(ÒÁÀ¼ÌØ)µ®Éú¡£Æ¾½è¸ßÐÔÄÜ¡¢¸ßÆ·ÖÊ,ELANTRA(ÒÁÀ¼ÌØ)Ò»¾ÉÏÊбãÒýÆðÇ¿ÁÒ·´Ïì¡£1991Äê,ELANTRA(ÒÁÀ¼ÌØ)È«ÇòÏúÁ¿´ï15ÍòÁ¾,1992Ä꺫¹ú¹úÄÚÏúÁ¿³¬¹ý13ÍòÁ¾,ÔÚ½ô´ÕÐÍÆû³µÊг¡Õ¼ÓÐÂÊ´ï56.2%¡£´ËÍâ,ELANTRA(ÒÁÀ¼ÌØ)ÔÚ1991ÄêºÍ1992ÄêÊÀ½çÆû³µÀÁ¦½õ±êÈü°Ä´óÀûÑÇÕ¾¸üÊÇÎʶ¦¹Ú¾ü,³ÉΪº«¹ú´ú±íÐÔ½ô´Õ³µÐÍ¡£
ÏÖ´úÆû³µµÚÒ»´úÒÁÀ¼ÌØELANTRA
1995Äê,ÏÖ´úÆû³µÒÔÑз¢ÐÂÒ»´ú³ö¿ÚÕ½ÂÔ³µÐÍΪĿ±ê,Ñз¢³öµÚ¶þ´úÒÁÀ¼ÌØÃüÃûΪ¡°AVANTE¡±¡£¡°AVANTE¡±ÔÚÎ÷°àÑÀÓïÖбíʾ¡°Ç°½ø¡¢·¢Õ¹¡¢Î´À´¡±,ÕÃÏÔÏÖ´úÆû³µ¶ÔÕâ¿îÕ½ÂÔ³µÐͼÄÓèºñÍû¡£µÚ¶þ´úÒÁÀ¼ÌØ´îÔØÏÖ´úÆû³µ×ÔÖ÷Ñз¢µÄ¦Â-1.8 DOHC·¢¶¯»úºÍ¦Á-1.5 DOHC·¢¶¯»ú,±¸ÊܹØ×¢¡£ÉÏÊе±Ìì,µÚ¶þ´úÒÁÀ¼ÌرãÔ¤¶¨³ö3700Á¾,´´Ô쵱ʱÉÏÊе±ÌìÔ¤¶©³µÁ¾ÊýµÄȫмͼ¡£1996Äê,µÚ¶þ´úÒÁÀ¼ÌØÄêÏúÁ¿Í»ÆÆ19ÍòÁ¾,Õâ¸ö¼Ç¼ÖÁ½ñÈÔδ±»´òÆÆ¡£
ÏÖ´úÆû³µµÚ¶þ´úÒÁÀ¼ÌØAVANTE
2000Äê4ÔÂ,µÚÈý´úÒÁÀ¼ÌØ(º«¹ú³ÆAVANTE XD)´îÔØÈ«ÐÂÏȽø¼¼ÊõÉÁÒ«ÉÏÊÐ,³ÉΪͬ¼¶±ð³µÐÍÖÐÆ·ÖÊ×î¸ßµÄ³µÐÍ¡£×Ô2001Ä꿪ʼ,µÚÈý´úÒÁÀ¼ÌØÔÚº«¹úÆû³µÊг¡·Ý¶î³ÖÐø³¬¹ý60%,ÓÐʱÉõÖÁ³¬¹ý70%,±»¹«ÈÏΪ½ô´ÕÐÍÆû³µÁìÓò¡°ÖÁ×𡱳µÐÍ¡£
ÏÖ´úÆû³µµÚÈý´úÒÁÀ¼ÌØXD
2006Äê4ÔÂ,µÚËÄ´úÒÁÀ¼ÌØ(º«¹ú³ÆAVANTE HD)ÔÚ¸ªÉ½³µÕ¹ÁÁÏà¡£Ïà½ÏÉÏÒ»´ú,µÚËÄ´úÒÁÀ¼ÌØÔÚƽ̨¡¢·¢¶¯»ú¡¢±äËÙÆ÷¡¢Éè¼ÆµÈ·½Ãæ¾ùʵÏÖÈ«ÐÂÍ»ÆÆ,²»½öÓµÓг¬Ô½½ô´Õ¼¶±ðµÄ³µÄÚ¿Õ¼ä,»¹ÒÔͬ¼¶³µÐÍÖÐ×î¸ß±ê×¼µÄÊä³ö¹¦ÂʺÍȼÓÍÏûºÄÂʶøÖø³Æ¡£Æ¾½è׿ԽµÄÆ·Öʼ°ÐÔÄÜ,µÚËÄ´úÒÁÀ¼ÌØÔÚ2009ÄêJ.D. PowerгµÖÊÁ¿µ÷²é¡¢AutoPacific¾Ù°ìµÄ¡°×îÀíÏëÆû³µ¡±ÆÀÑ¡ÖоùÈٵǰñÊ×,һʱ¼äÃûÉù´óÔë¡£
ÏÖ´úÆû³µµÚËÄ´úÒÁÀ¼ÌØHD
2010Äê8ÔÂ,»ùÓÚÏÖ´úÆû³µÉè¼ÆÔìÐÍÃÀѧ¡ª¡ª¡°Á÷ÌåµñËÜ(Fluidic Sculpture)¡±Ñз¢¶ø³ÉµÄµÚÎå´úÒÁÀ¼ÌØ(º«¹ú³ÆAVANTE MD)Ê״εdz¡¡£¸Ã¿î³µÐÍÔÚͬ¼¶±ðÖÐÊ״δîÔØ×îÏȽøGamma 1.6 GDi·¢¶¯»ú,¾ß±¸¸ßÐÔÄÜ¡¢¸ßȼÓÍÏûºÄÂʼ°»·±£ÓÅÊÆ,ÒÔ¿ÉæÇÃÀÖÐÐͳµ±ê×¼µÄ¶¯Á¦ÐÔÄܶøÖø³Æ¡£
ÏÖ´úÆû³µµÚÎå´úÒÁÀ¼ÌØMD
2015Äê9ÔÂ,µÚÁù´úÒÁÀ¼ÌØ(º«¹ú³ÆAVANTE AD)ÉÁÒ«ÁÁÏà,ÆäÉè¼Æ³õÖÔÊÇ´òÔì³öÒ»¿î¼æ¾ßÉè¼Æ¡¢ÐÔÄܼ°°²È«ÐԵijµÐÍ,´Ó¶øΪÏû·ÑÕßÌṩȫÐÂÌåÑé¡£µÚÁù´úÒÁÀ¼ÌضԶ¯Á¦ÐÔÄÜ¡¢°²È«ÐÔ¡¢³Ë³µ¸Ð¼°²Ù¿ØÐÔ(R&H)¡¢¾²ÒôЧ¹û(N.V.H)¼°Ä;ÃÐÔ5´ó»ù±¾ÐÔÄܽøÐÐÓÅ»¯Éý¼¶,ÒÔ¡°»ù±¾ÐÔÄÜ´´Ð¡±ÎªÀíÄî,ÈÚºÏÏÖ´úÆû³µ×îм¼Êõ,´òÔì¸ß¶ËÉè¼Æ·ç¸ñ¡£
ÏÖ´úÆû³µµÚÁù´úÒÁÀ¼ÌØ AD
Èç½ñ,ÒÁÀ¼ÌØÒÑÑз¢µ½µÚÆß´ú,Ò²ÕýʽÓÀ´ÉÏÊÐÈýÊ®ÖÜÄê¡£ÈýÊ®Äê²»Íü³õÐÄ,Ò»Ö±ÒÔʵÁ¦»ØÀ¡¹ã´óÏû·ÑÕß¡£µÚÆß´úÒÁÀ¼ÌزÉÓÃÈ«ÐÂƽ̨ÖÆÔì²¢´«³ÐÒ»Ö±ÒÔÀ´µÄÆ·ÖÊ,¸ü¾ßÇá±ãÐÔÓëÎȶ¨ÐÔ¡£Í¬Ê±»ùÓÚÏÖ´úÆû³µ¡°Sensuous Sportiness(¸ÐÐÔÔ˶¯)¡±µÄÉè¼ÆÀíÄî,ÕûÌåÔìÐ͸ü¼Ó·æÀû,͹ÏÔÆä´óµ¨½øÈ¡µÄ´´Ð¾«Éñ¡£
DZÐÄÑз¢ÒÔʵÁ¦·çÃÒÈ«Çò
ÏÖ´úÆû³µÒÁÀ¼ÌØ×Ô1990ÄêÒÔ¡°Elantra¡±µÄÃûÒåÉÁÒ«³öµÀºó,Ò»Ö±·çÃÒÊг¡¡£½ØÖÁÄ¿Ç°ÒÁÀ¼ÌØÈ«ÇòÊг¡ÀÛ¼ÆÏúÁ¿Òѳ¬¹ý1400ÍòÁ¾,µÃµ½È«ÇòÏû·ÑÕßµÄÇàíù¡£
ÒÁÀ¼ÌØΪÊÊӦȫÇòÏû·ÑÕߵIJ»Í¬ÐèÇóÖƶ¨¶ÀÌصķ¢Õ¹²ßÂÔ,×÷Ϊ½ô´ÕÐͽγµ,ÒÁÀ¼ÌØÖÂÁ¦ÓÚ´òÔì¶ÀÊ÷Ò»ÖĵÄÈ«·½Î»·¢¶¯»úÕóÈÝ,ÔÚÒ»´Î´ÎµÄÉý¼¶¸üÐÂϲ»½öÓÅ»¯È¼ÓÍÏûºÄÂÊ,»¹ÔÚ±äËÙÌåÑé¡¢·´Ó¦ÐÔ¼°Å¤¾ØµÈ¶à·½ÃæʵÏÖÍêÃÀÈÚºÏ,ʹÆä·¢»Ó×ÖÂЧÂÊ,ΪÏû·ÑÕß´øÀ´¼«ÖÂÌåÑ顣ͬʱ,Ñз¢ÈËÔ±»¹Í¨¹ýƽ̨¶ÔÒÁÀ¼ÌؽøÐÐÐÔÄÜÓÅ»¯Éý¼¶,ʹÆä´ïµ½¸ü¼Ñ״̬¡£
ÒÁÀ¼Ìصijɹ¦Ò²Àë²»¿ª²»¶ÏÓÅ»¯Éý¼¶µÄÉè¼Æ·ç¸ñ,ʼÖÕͨ¹ý´óµ¨´´ÐµÄÍâ¹ÛÁîÈ˾ªÑÞ¡£µ«ÔÚÒÁÀ¼ÌØö¦Àö¶¯¸ÐµÄÍâ¹ÛÏÂ,ÏÖ´úÆû³µµÄÑз¢ÈËÔ±¸üÊÇÔÚ¼ÓÇ¿¼ÝÊ»ÌåÑé·½ÃæÏÂ×㹦·ò¡£
ÒÁÀ¼ÌØÍâ¹ÛÉè¼Æ²»¶ÏÓÅ»¯Éý¼¶
µ±³µÁ¾ÐÐʻʱ,·Ãæ´«À´µÄÕ𶯻᲻¶Ï´«µÝ¸ø³µÁ¾,´Ó¶ø½µµÍ³Ë×øÊæÊʸС£Èç¹ûΪÁ˼õÇáÕ𶯸жø½«Ðü¼Üµ÷ΪÈáºÍ,³Ë³µÊæÊʸлáÓÐËùÌáÉý,µ«³µÉí»á¼Ó¾çÒ¡»Î¡¢É¥Ê§Îȶ¨¸Ð¡£ÕâÁ½´óÐÔÄÜÓÐÏ໥ì¶ÜµÄÒ»Ãæ,Òò´Ë¶þÕߵļæÈݷdz£ÖØÒª¡£ÏÖ´úÆû³µÑз¢ÈËԱͨ¹ý²»Ð¸Å¬Á¦,³ä·Öƽºâ³Ë³µÊæÊʸкÍÎȶ¨¸Ð,ʹµÃÒÁÀ¼Ìر£Ö¤³Ë×øÊæÊÊÓÖÓµÓÐÏàÒ˵ÄÎȶ¨ÐÔ¡£Í¬Ê±,Ñз¢ÈËÔ±ÔÚµ÷½ÌÒÁÀ¼Ìص×ÅÌʱ²ÉÈ¡ÓÅ»¯´´Ð·½Ê½À´ËÜÔì¸ü¾«×¼µÄ¼ÝÊ»ÌåÑé¡£ÀýÈç,Ñз¢ÈËÔ±½«Ç°ÂÖµÄÁ¬½Ó¸ËλÖýøÐе÷Õû,ʹµÃתÏòÁ¦Äܹ»×î´óÏ޶ȵزٿØתÏò,±ÜÃâ¸ÉÈźÍËðºÄ¡£ºóÂֵļõÕðÆ÷Ôò²ÉÓÃÖ±Á¢»¯Éè¼Æ,²»½öÌáÉý³µÂÖת¶¯µÄ¾«×¼ÐÔ,»¹¸ÄÉƼõÕðÆ÷ЧÂÊ¡¢ÔöÇ¿³å»÷Á¦»º³åÐÔ¡£
ÏÖ´úÆû³µµÄÑз¢ÈËÔ±²»Ö¹ÔÚ³Ë×øÊæÊʸС¢¼ÝÊ»¸Ð·½Ãæ·¢Á¦,Ҳʮ·Ö×¢ÖسµÁ¾¾²Ú×ÐÔ¡£Ñз¢ÈËԱͨ¹ý¾«×¼·ÖÎöÔëÉù´«µÝ·¾¶,Öƶ¨×î¼Ñ½â¾ö·½°¸,½ø¶ø´ó·ù¸ÄÉƵÀ·ÔëÒôºÍ¼ÓËÙʱ¸ßƵÔëÒô,Ìá¸ß¾²Ú×ÐÔ¡£ÖÖÖ־ٴ붼ÕÃÏÔ³öÏÖ´úÆû³µ³ä·Ö¿¼ÂÇÏû·ÑÕßµÄʵÖÊÐèÇó,ÖÂÁ¦ÓÚ´òÔì¸ßÆ·ÖʲúÆ·µÄ¾öÐÄÓëÐж¯¡£
ÒÁÀ¼ÌؽøÐо²Ú×ÐÔʵÑé
Ç¿ÊƹéÀ´ÒÔÆ·ÖÊ»ØÀ¡Êг¡
ÏÖ´úÆû³µÊ¼ÖÕÖØÊÓÖйúÊг¡,ÖÂÁ¦ÓÚΪ¹ã´óÏû·ÑÕß´øÀ´¸ßÆ·ÖʲúÆ·¡£2003Äê,¸Õ¸Õ³ÉÁ¢Ò»ÄêµÄ±±¾©ÏÖ´ú½«ÒÁÀ¼ÌØ×÷ΪÆìÏÂÊ׿îÖм¶½Î³µÒýÈë,³ÉΪA¼¶³µÊг¡µÄÖмáÁ¦Á¿¡£17Äê¼ä,ÒÁÀ¼ÌؾÀúÊý´Î»»´ú,Ò²ÔøÃüÃûΪÔö¯¡¢Àʶ¯¡¢Á춯,µ«²»±äµÄÊÇËüµÄÆ·ÖʺÍʵÁ¦¡£½ØֹĿǰ,±±¾©ÏÖ´úÀÛ¼ÆÏúÁ¿³¬¹ý1100Íò,¶øÀú´úÒÁÀ¼ÌØÀÛ¼ÆÏúÁ¿´ïµ½470Íò¡£
¿ÉÒÔ˵,ÒÁÀ¼ÌØÊÇ°éËæ×Å90ºó¹²Í¬³É³¤µÄ,µ±Ê±´ó½ÖСÏïËæ´¦¿É¼ûÒÁÀ¼ÌصÄÉíÓ°¡£ÒÁÀ¼ÌØƾ½èןßÑÕÖµ¡¢¸ßÆ·ÖÊÓ®µÃÏû·ÑÕßÈÏ¿É,³ÉΪһ´ú¾µä³µÐÍ¡£Í¬Ê±,ÒÁÀ¼ÌØÒ²µì¶¨±±¾©ÏÖ´úÔÚÏû·ÑÕßÐÄÖÐÈÏÖªÓëÓ¡Ïó,Ò»Ìá¼°Æ·Öʺá¢ÑÕÖµ¸ß¡¢ÊʺϼÒÍ¥ÕâЩ¹Ø¼ü´Ê,´ó¼Ò¾ÍÄÜÏëµ½¡°±±¾©ÏÖ´ú¡±µÄÃû×Ö¡£
²»¿É·ñÈϵÄÊÇ,±±¾©ÏÖ´úµÄ¿ìËÙ·¢Õ¹,ÒÁÀ¼ÌصÄÒýÈ빦²»¿Éû¡£Èç½ñ,±±¾©ÏÖ´úµÚÆß´úÒÁÀ¼ÌØÕýʽ»Ø¹é²¢ÖØÐÂÆôÓÃÒÁÀ¼ÌØÖ®Ãû,ËæÖ®¶øÀ´µÄ»¹ÓиüÏȽø¶¥¼âµÄ¼¼ÊõºÍ¸üÇ¿¾¢µÄʵÁ¦¡£±±¾©ÏÖ´úµÚÆß´úÒÁÀ¼ÌØÒÑÓÚ10ÔÂ25ÈÕÕýʽÉÏÊÐ,ƾ½èÏÈ·æÉè¼Æ¡¢ÏÈ·æ¿Õ¼ä¡¢ÏÈ·æÖÇÄÜ,µß¸²´«Í³¡¢¾Ü¾øÖÐÓ¹µÄÐÂÑ¡Ôñ¡£
±±¾©ÏÖ´úµÚÆß´úÒÁÀ¼ÌØÇ¿ÊÆÀ´Ï®
ÔÚÍâ¹ÛÉè¼Æ²ãÃæ,±±¾©ÏÖ´úµÚÆß´úÒÁÀ¼ÌØÒÔ¡°Sensuous Sportiness(¸ÐÐÔÔ˶¯)¡±Éè¼ÆÀíÄîΪ»ù´¡,²ÉÓá°Parametric Dynamic(²ÎÊý¶¯Á¦Ñ§)¡±×÷ΪÉè¼Æ¹Ø¼ü´Ê¡£²ÎÊý»¯µÄÐÎ×´ºÍÖʸж¼¸³Óè³µÉíÁèÀ÷Ç°ÎÀµÄÍâ¹Û,·Ö¸îµÄ¼¸ºÎÐÎÌåÖ®ÃÀ´øÀ´Á¢ÌåµÄ¸Ð¹ÙÌåÑé¡£
±±¾©ÏÖ´úµÚÆß´úÒÁÀ¼ÌصÄÄÚÊÎÉè¼ÆÒÔ±¥ÂúµÄ½á¹¹¡¢·á¸»µÄϸ½Ú,³ÊÏÖ³öÊ®×ã¿Æ¼¼¸Ð,ÒÔ¼ÝÊ»ÕßΪÖÐÐĵijÁ½þʽ¼ÝÊ»²ÕÉè¼Æ,´øÀ´ÈçÅܳµ°æµÄ¼ÝÊ»¸ÐÊÜ¡£Í¬Ê±,»ùÓÚi-GMPƽ̨ʹµÃ³µÉí²¼¾Ö³ÊÏÖ³ö³¬Ô½¼¶±ðµÄ¿í³¨¸Ð,»¹¼æ±¸¸ü´óµÄºó±¸Ïä¿Õ¼ä,¼Ý³ËÊæÊʸкÍʵÓÃÐÔÍêÃÀ½áºÏ¡£
±±¾©ÏÖ´úµÚÆß´úÒÁÀ¼ÌØÄÚÊÎ
±±¾©ÏÖ´úµÚÆß´úÒÁÀ¼ÌØËù´îÔصÄHyundaiSmartsenseÖÇÐĺÏÒ»°²È«ÏµÍ³,¼¯³É¶à´ï23Ïȫ/¸¨ÖúÅäÖÃ,ÒÔÏȽøµÄÖÇÄܿƼ¼È·±£¼Ý³ËÕß³öÐиü¼ÓÇáËÉ¡¢°²È«¡£Í¬Ê±,µÚÆß´úÒÁÀ¼ÌØÒÔµÚÈý´úÖÇÄÜÍøÁªÆ½Ì¨Îª»ù´¡,¼æ¾ßÖÇÄܳµ¼Ò»¥¿Ø¡¢ÔÚÏßÓéÀÖ×ÊѶ·þÎñ¡¢Óû§Î»Öû¥Áª·þÎñµÈ¶àÏîÖÇÄÜ»¥ÁªÅäÖÃ,´´ÏíÊý×Ö»¯±ãÀûÉú»î¡£
ͨ¹ý²ÉÓÃÈ«ÐÂÒ»´úi-GMPƽ̨,±±¾©ÏÖ´úµÚÆß´úÒÁÀ¼ÌØʵÏÖÔìÐÍ¡¢°²È«¡¢È¼ÓÍЧÂÊ¡¢¶¯Á¦ÐÔÄÜ¡¢¼ÝÊ»ÀÖȤ¡¢¿Õ¼äÀûÓõÄÈ«ÃæÌáÉý¡£1.5L·¢¶¯»ú´îÅäCVT±äËÙÆ÷»ò240T GDi·¢¶¯»ú´îÅä7ËÙË«ÀëºÏ±äËÙÆ÷,Á½ÖÖ¶¯Á¦×éºÏ·½Ê½,¶¼½«ÓͺÄÐÔÌáÉýÖÁи߶ȡ£
ÏÖ´úÆû³µi-GMPƽ̨
ΪÁË»ØÀ¡ÖйúÏû·ÑÕßµÄÖ§³ÖÓëϲ°®,±±¾©ÏÖ´ú»¹ÌØÒâÍƳö¡°·æâÁ¢Ïí¼Æ»®¡±,°üÀ¨1ÍòÔªÆðµÍÊ׸¶¡¢×î¸ßÈýÄêÃâÏ¢;ÖÁ¸ß2000ÔªµÄÖû»²¹Ìù;¹º³µ30ÌìÄÚÏíÊÜ¿ÉÍË¿É»»Õþ²ß,1Äê9ÕÛ¡¢2Äê7.5ÕÛ³¬¸ß±£Öµ»Ø¹º;ÌṩÉÌÒµÏպͽ»Ç¿ÏÕÒÔ¼°ÌṩÖÕÉíÃâ·Ñ±£ÑøµÈ¶àÖظ£Àû,Ϊ¹ºÂòµÚÆß´úÒÁÀ¼ÌصÄÓû§ÌṩÎﳬËùÖµµÄ¹º³µÌåÑéºÍ¸üÈÝÒ×ÓµÓÐÆû³µÉú»îµÄµÍÃż÷¡£
±±¾©ÏÖ´úÍƳö¡°·æâÁ¢Ïí¼Æ»®¡±»ØÀ¡Ïû·ÑÕß
Èç½ñ,³ÐÔØ×ÅÒ»´úÈËÃÀºÃ»ØÒäµÄµÚÆß´úÒÁÀ¼Ìؾµä»Ø¹é,½«ÒÔÇ¿¾¢µÄʵÁ¦ºÍÌùÐÄÉÌÎñÕþ²ß»ØÀ¡ÖйúÏû·ÑÕßµÄϲ°®¡£ÔÚµ±½ñÒÔÆ·Öʺͼ¼ÊõΪºËÐľºÕùÁ¦µÄʱ´ú,ʵÁ¦²ÅÊÇÁ¢ÉíÖ®±¾¡£Î´À´,ÏÖ´úÆû³µÓë±±¾©ÏÖ´ú½«ÒÔ¸ü¼á¶¨µÄ²½·¥ÎȲ½Ç°ÐÐ,²»¶Ï¾«½ø¼¼Êõ,ÖÂÁ¦ÓÚΪÏû·ÑÕß´òÔì³ö¸ü¸ßÆ·ÖʵÄÒƶ¯³öÐÐÐÂÉú»î¡£
¡¾´ó ÖРС¡¿¡¾´òÓ¡¡¿ ¡¾·±Ìå¡¿¡¾Í¶¸å¡¿¡¾Êղء¿ ¡¾ÍƼö¡¿¡¾¾Ù±¨¡¿¡¾ÆÀÂÛ¡¿ ¡¾¹Ø±Õ¡¿ ¡¾·µ»Ø¶¥²¿¡¿